1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:00:42,958 --> 00:00:46,708 "HET IS SLECHTS EEN VERHAAL" 4 00:01:29,750 --> 00:01:32,291 Hoe was je nacht? 5 00:01:33,708 --> 00:01:34,308 Goed. 6 00:01:36,041 --> 00:01:37,625 Was het goed? 7 00:01:39,291 --> 00:01:40,875 Ja... 8 00:01:42,250 --> 00:01:43,833 Hoeveel geld? 9 00:01:46,500 --> 00:01:48,041 Niets 10 00:01:48,083 --> 00:01:49,666 Niets? 11 00:01:50,708 --> 00:01:52,291 Geen verdomd ding 12 00:03:26,000 --> 00:03:27,583 Hoi... 13 00:03:30,875 --> 00:03:33,625 Heeft jouw geur een lavendelgeur? 14 00:03:38,208 --> 00:03:40,250 Ik denk het wel. 15 00:03:42,000 --> 00:03:43,208 Kan ik het ruiken? 16 00:03:52,958 --> 00:03:53,791 Sorry. 17 00:03:55,750 --> 00:03:58,750 Zou je het mij cadeau kunnen geven? 18 00:04:01,875 --> 00:04:02,475 Waarom? 19 00:04:04,541 --> 00:04:06,833 Sorry, mag ik het nog eens ruiken? 20 00:04:25,416 --> 00:04:26,791 Gaat het? 21 00:04:31,666 --> 00:04:33,666 Sorry, het gaat goed met mij, het gaat goed met mij. 22 00:04:35,916 --> 00:04:36,750 Het is gewoon... 23 00:04:39,708 --> 00:04:43,375 Die geur deed me voelen 24 00:04:45,041 --> 00:04:47,916 iets wat ik al jaren niet meer had gevoeld. 25 00:04:52,458 --> 00:04:55,250 Vergeet het maar, sorry, ik word gek. 26 00:04:55,958 --> 00:04:58,083 Sorry als ik je stoor. 27 00:05:00,666 --> 00:05:02,250 Wat voelde je? 28 00:05:05,708 --> 00:05:09,541 Je zult denken dat ik echt gek ben, maar... 29 00:05:13,791 --> 00:05:15,791 Ik weet niet waarom. 30 00:05:22,250 --> 00:05:26,666 Ik voelde me weer een kind. 31 00:05:30,041 --> 00:05:31,958 Toen ik een klein meisje was, 32 00:05:32,833 --> 00:05:33,875 in Buenos Aires, 33 00:05:36,083 --> 00:05:39,416 Vroeger ging ik elk jaar 34 00:05:40,541 --> 00:05:43,083 naar een zomerkamp. 35 00:05:45,791 --> 00:05:49,083 Ik heb de mooiste herinneringen van daar. 36 00:05:53,291 --> 00:05:58,750 Ik herinner me vrienden uit dat jaar 37 00:05:59,250 --> 00:06:00,416 na jaar, 38 00:06:02,000 --> 00:06:06,083 Ik zag ze opgroeien tot ze niet meer gingen. 39 00:06:09,250 --> 00:06:11,000 Maar ik had zoveel plezier. 40 00:06:11,708 --> 00:06:15,416 Dat ik doorga tot mijn zeventiende. 41 00:06:16,791 --> 00:06:21,083 En ik was de oudste van alle kinderen, 42 00:06:21,833 --> 00:06:24,208 Ik vind het geweldig. 43 00:06:25,291 --> 00:06:27,624 Op deze plek, 44 00:06:27,666 --> 00:06:31,916 er was een enorme tuin 45 00:06:33,416 --> 00:06:36,750 vol lavendelbloemen. 46 00:06:42,708 --> 00:06:45,333 Dus dat parfum van jou 47 00:06:47,166 --> 00:06:49,500 Laat mij teruggaan naar mijn kindertijd voor een moment. 48 00:06:51,000 --> 00:06:51,600 Sorry. 49 00:06:54,458 --> 00:06:55,375 Bewaar het. 50 00:06:57,375 --> 00:06:58,375 Ik geef het je cadeau. 51 00:06:59,666 --> 00:07:00,291 Bedankt. 52 00:07:02,708 --> 00:07:04,333 Misschien denk je dat ik gek ben, 53 00:07:04,416 --> 00:07:10,041 maar dit heb ik echt niet gevoel voor een lange tijd. 54 00:07:11,291 --> 00:07:15,458 Ik denk, ik denk dat dat zo is onderdeel van volwassen zijn. 55 00:07:18,916 --> 00:07:20,458 We zoeken naar de onschuld, 56 00:07:22,958 --> 00:07:23,750 de naïviteit. 57 00:07:26,666 --> 00:07:29,500 Dat hadden we al voordat we de wereld kenden. 58 00:07:32,041 --> 00:07:33,708 Wij missen het om verrast te worden. 59 00:07:35,750 --> 00:07:36,750 Leer iets nieuws, 60 00:07:38,208 --> 00:07:44,583 of gewoon de warmte van jeugdvrienden. 61 00:07:49,250 --> 00:07:50,541 Bedankt. 62 00:07:52,125 --> 00:07:53,041 Bedankt. 63 00:07:59,166 --> 00:08:00,124 Welkom! 64 00:08:00,166 --> 00:08:02,291 Naar mijn bescheiden woonplaats. 65 00:08:02,333 --> 00:08:04,791 Bedankt. - Zoals je kunt zien, wel 66 00:08:04,833 --> 00:08:07,833 Ik woon alleen, ik was een wees. 67 00:08:07,916 --> 00:08:10,333 Mijn ouders overlijden toen ik acht jaar oud was. 68 00:08:10,375 --> 00:08:12,083 Ik verliet de leiding over een grootvader. 69 00:08:12,125 --> 00:08:12,874 Hij stierf ook, 70 00:08:12,916 --> 00:08:14,958 maar ik hield het huis. 71 00:08:17,041 --> 00:08:18,583 Vind je het schilderij leuk? 72 00:08:18,625 --> 00:08:19,750 Heel vreemd. 73 00:08:20,583 --> 00:08:23,333 Ja, dat zegt iedereen. 74 00:08:23,375 --> 00:08:25,208 Zelfs mensen die zeggen dat ze het niet leuk vinden. 75 00:08:25,250 --> 00:08:26,499 Maar ik weet het niet. 76 00:08:26,541 --> 00:08:29,083 Als je een tijdje goed kijkt 77 00:08:29,125 --> 00:08:31,249 je zult dingen vinden. 78 00:08:31,291 --> 00:08:35,916 Het is van een vriend van mij uit Engeland 79 00:08:37,583 --> 00:08:39,500 maar voordat ik het in een galerij vond. 80 00:08:40,916 --> 00:08:42,166 Zo nieuwsgierig, nietwaar? 81 00:08:42,208 --> 00:08:42,999 Die aansluitingen. 82 00:08:43,041 --> 00:08:43,999 Ik heb het schilderij gevonden 83 00:08:44,041 --> 00:08:46,458 maar het is van een vriend die ik kende van de universiteit. 84 00:08:46,500 --> 00:08:48,874 Hoe dan ook. Ik begrijp mezelf. 85 00:08:48,916 --> 00:08:50,374 Deze kant op. 86 00:08:50,416 --> 00:08:51,624 Ik blijf het huis laten zien. 87 00:08:51,666 --> 00:08:54,416 Het staat vol met schilderijen en vreemde dingen. 88 00:08:54,708 --> 00:08:57,041 Ja, ik zie het. 89 00:08:57,125 --> 00:08:59,125 Hoe zit het met deze? 90 00:08:59,375 --> 00:09:00,916 Zeer. 91 00:09:00,958 --> 00:09:02,625 Ik heb het gekleurd. 92 00:09:02,750 --> 00:09:04,541 Echt? 93 00:09:04,583 --> 00:09:08,791 Ik bedoel, wat mensen zeggen belangrijk zijn, het is de schets. 94 00:09:08,833 --> 00:09:11,416 Zoals de tekening, de omtrek het is wat de schilder maakt. 95 00:09:11,458 --> 00:09:13,500 Maar ik denk dat dat niet zo erg is. 96 00:09:14,083 --> 00:09:17,291 Sonate “Pastorale”, tweede deel. 97 00:09:17,333 --> 00:09:19,833 Het klinkt gemakkelijk, maar dat is het niet. 98 00:10:09,125 --> 00:10:09,999 Ja, dat klopt. 99 00:10:10,041 --> 00:10:15,041 Mensen die geen recht hebben onderwijs, belandt in de gevangenis of wordt in verlegenheid gebracht. 100 00:10:15,166 --> 00:10:17,041 Net als in komedies. 101 00:10:17,083 --> 00:10:18,499 Wat is dit? 102 00:10:18,541 --> 00:10:21,833 Dit... is mijn laatste werk 103 00:10:22,291 --> 00:10:26,583 Veel deskundige vrienden van de mijne zeggen dat het maar een collage is. 104 00:10:26,750 --> 00:10:30,541 Maar ik voel vooral beïnvloed door de “stijl van het dadaïsme”. 105 00:10:31,333 --> 00:10:34,083 Een polemische stijl uit de begin 20e eeuw, 106 00:10:34,125 --> 00:10:35,999 het gaat over iets heel primitiefs... 107 00:10:36,041 --> 00:10:36,666 Nee, nee, nee... 108 00:10:37,750 --> 00:10:41,583 Het is nog niet te zien. 109 00:10:41,625 --> 00:10:45,541 Maar ik beloof je dat je de Ik zal het eerst laten zien zodra ik het af heb. 110 00:10:45,791 --> 00:10:47,041 Jullie allebei. 111 00:10:47,541 --> 00:10:49,875 Oké, bedankt. 112 00:11:09,332 --> 00:11:13,332 [krekels fluiten[ 113 00:12:01,250 --> 00:12:03,625 Ik heb deze wereld niets te bieden. 114 00:12:04,791 --> 00:12:05,875 Ik heb geen platte buik. 115 00:12:06,666 --> 00:12:07,833 Ik heb geen grote borsten. 116 00:12:08,916 --> 00:12:12,916 Ik heb geen geld om een ​​iPhone te kopen en mezelf beroemd maken op internet. 117 00:12:13,333 --> 00:12:15,896 Toch is dit project erg groot en dat is het ook 118 00:12:15,938 --> 00:12:18,916 zal niet eindigen net als een “trending topic” 119 00:12:19,083 --> 00:12:21,375 voor slechts drie maanden. Echt niet. 120 00:12:21,541 --> 00:12:23,708 Ik wil echte bekendheid. 121 00:12:26,916 --> 00:12:29,000 Je weet dat ik me zorgen maak over je gezondheid. 122 00:12:29,791 --> 00:12:32,375 Nee, dat denk ik niet, je maakt je zorgen over mijn gezondheid. 123 00:12:32,666 --> 00:12:34,166 Je weet dat ik om je geef. 124 00:12:34,375 --> 00:12:36,166 Nee, je haat mij. 125 00:12:37,458 --> 00:12:38,708 Waarom zou ik je haten? 126 00:12:39,333 --> 00:12:40,875 Je zorgt goed voor mij. 127 00:12:43,375 --> 00:12:45,541 Je neukt met mij, dat is alles. 128 00:12:49,625 --> 00:12:51,125 Weet je, we hebben veel... 129 00:12:51,208 --> 00:12:52,291 Wat doe je graag? 130 00:12:53,583 --> 00:12:54,625 Volgende maand doen? 131 00:12:55,000 --> 00:12:56,125 Ga jij graag naar het strand? 132 00:12:57,083 --> 00:12:58,875 Ga je graag naar Europa? 133 00:13:01,666 --> 00:13:03,125 Ja, laten we naar het strand gaan. 134 00:13:04,041 --> 00:13:06,583 Ik wil het huis uit. 135 00:13:08,625 --> 00:13:11,500 Ik ben er een beetje moe van, weet je. 136 00:13:12,666 --> 00:13:13,958 Ben je moe van wat? 137 00:13:15,541 --> 00:13:18,541 De hele schoonmaak en je weet wat ik bedoel. 138 00:13:18,916 --> 00:13:21,500 Ik wil dat niet altijd zeggen. 139 00:13:23,500 --> 00:13:26,041 Ik word altijd paranoïde, wat als? 140 00:13:28,500 --> 00:13:30,333 Dus laten we gewoon weggaan. 141 00:13:30,750 --> 00:13:31,666 Oké. 142 00:13:32,916 --> 00:13:33,708 Ga gewoon weg. 143 00:13:34,166 --> 00:13:35,958 Bedankt. 144 00:13:43,916 --> 00:13:45,375 Verwacht je iets? 145 00:13:46,416 --> 00:13:49,000 God, ik krijg er elke keer stress van. 146 00:13:49,458 --> 00:13:51,625 Als er iemand komt zoals dat ik het niet hoef te doen, 147 00:13:51,708 --> 00:13:53,250 Ik weet niet wat ik moet zeggen. 148 00:13:58,833 --> 00:14:00,333 wie is daar? 149 00:14:00,375 --> 00:14:04,041 Welterusten, ik kom uit de Mexicaanse Methodistenkerk 150 00:14:04,083 --> 00:14:05,708 en we zijn bezig met het inzamelen van donaties 151 00:14:05,750 --> 00:14:07,249 voor het helpen van misbruikte kinderen. 152 00:14:07,291 --> 00:14:09,583 Ik zou je bedanken als je kunt hoor mij een paar minuten 153 00:14:09,625 --> 00:14:11,791 Natuurlijk zou ik dat geweldig vinden. 154 00:14:11,833 --> 00:14:13,333 Ik ben extreem geïnteresseerd in hulp 155 00:14:13,375 --> 00:14:15,666 houd me even vast. 156 00:14:16,625 --> 00:14:18,625 Wie durft dit uur lastig te vallen! 157 00:14:20,000 --> 00:14:22,333 Over God gesproken? Voor mij! 158 00:14:22,625 --> 00:14:24,583 Om met mij over God te spreken. 159 00:14:24,833 --> 00:14:27,500 Ik, degene die drinkt Je bent aan het pissen als we neuken. 160 00:14:28,041 --> 00:14:28,791 Wie is het? 161 00:14:29,458 --> 00:14:30,208 Ik werd bang. 162 00:14:30,916 --> 00:14:31,625 een beetje gek 163 00:14:33,208 --> 00:14:35,541 met de boodschap van God. 164 00:14:36,458 --> 00:14:37,125 Oh. 165 00:14:37,291 --> 00:14:38,833 Dat verdomde volk. 166 00:14:39,708 --> 00:14:40,750 Deze mensen. 167 00:14:41,458 --> 00:14:42,058 Hij is vertrokken? 168 00:14:42,500 --> 00:14:46,250 Nee, hij komt hier eten. 169 00:14:47,500 --> 00:14:50,250 Lieverd, wat bedoel je? 170 00:14:50,375 --> 00:14:53,125 Je verveelt je, verveel je je niet? 171 00:14:54,083 --> 00:14:55,708 Verveel je je, Geel? 172 00:14:56,625 --> 00:14:59,458 Nee, dat doe ik niet, ik ben moe. 173 00:14:59,750 --> 00:15:01,583 En ik wil naar bed. 174 00:15:01,625 --> 00:15:03,750 Laten we hem uitnodigen voor een etentje. 175 00:15:04,083 --> 00:15:06,125 Ga alsjeblieft, alsjeblieft. 176 00:15:06,750 --> 00:15:08,958 Hij moet bij ons eten. - Ik kan het niet! 177 00:15:09,000 --> 00:15:15,041 En we kunnen hem vragen of je walgelijk bent verdomde maaltijd heeft meer zout nodig of niet! 178 00:15:22,083 --> 00:15:23,666 Is het zout? 179 00:15:26,041 --> 00:15:31,125 Het heeft de perfecte hoeveelheid van zout. Het is echt heel goed. 180 00:15:31,833 --> 00:15:33,291 Het is geweldig! 181 00:15:38,958 --> 00:15:40,541 Kunt u mij uw naam herhalen? 182 00:15:40,583 --> 00:15:45,874 Je zei het buiten, maar bij mijn 47 jaar oud, mijn geest wordt leeg. 183 00:15:45,916 --> 00:15:46,749 Je naam is? 184 00:15:46,791 --> 00:15:47,916 Carlos Carmona. 185 00:15:47,958 --> 00:15:49,124 Carlos Carmona. 186 00:15:49,166 --> 00:15:50,791 Waar kom je vandaan? 187 00:15:50,833 --> 00:15:53,891 Ik kom uit een kerk in een dichtbij de stad. Onze diensten zijn 188 00:15:53,933 --> 00:15:56,916 bestemd om mensen te helpen die seksueel werden misbruikt. 189 00:15:56,958 --> 00:15:58,666 Kinderen vooral. 190 00:15:59,083 --> 00:16:02,375 Ik vind het heel belangrijk, het werk dat jullie doen. 191 00:16:02,666 --> 00:16:06,083 Als het om religie gaat, om waarden en morele principes onderwijzen. 192 00:16:06,708 --> 00:16:08,083 Het leven van mensen veranderen, nietwaar? 193 00:16:08,375 --> 00:16:11,483 Wij praten er altijd over anderen, maar we kijken niet 194 00:16:11,525 --> 00:16:14,541 onszelf te veranderen ons perspectief op zonden. 195 00:16:14,791 --> 00:16:17,041 En ik geloof dat het iets heeft gerelateerd aan God. Denk je niet? 196 00:16:17,083 --> 00:16:20,541 Ik denk dat we in een tijd leven waarin dingen hebben hun waarde verloren. 197 00:16:20,583 --> 00:16:22,166 Ja. 198 00:16:23,333 --> 00:16:29,458 Mensen zijn ondergedompeld in nihilisme, onverschilligheid, pornografie. 199 00:16:29,791 --> 00:16:35,250 Ze zijn verdwaald in aberraties ontsnappen aan de vreselijke realiteit van de wereld. 200 00:16:35,458 --> 00:16:37,499 We zullen allemaal op een dag sterven, nietwaar? 201 00:16:37,541 --> 00:16:38,791 En wat is het volgende? 202 00:16:38,833 --> 00:16:40,333 Wat gebeurt er nadat we sterven? 203 00:16:41,166 --> 00:16:43,291 Om geloof te hebben, dat is alles. 204 00:16:43,333 --> 00:16:47,875 Om vertrouwen te hebben in iets dat superieur is en... 205 00:16:47,958 --> 00:16:51,250 - En ik geloof dat ik hier met een reden ben. - Natuurlijk. 206 00:16:52,583 --> 00:16:55,499 - Toeval bestaat niet. - Dat klopt. 207 00:16:55,541 --> 00:16:58,041 Daar ben ik het volledig mee eens, Carlos. 208 00:16:58,708 --> 00:17:00,083 Jij kunt ons helpen... - Ja. 209 00:17:00,125 --> 00:17:01,291 Veel. 210 00:17:05,958 --> 00:17:08,249 En hoe heet ze? 211 00:17:08,291 --> 00:17:09,958 Ik heb niet naar gepraat geluisterd. 212 00:17:12,291 --> 00:17:13,583 Aangenaam. 213 00:17:14,708 --> 00:17:15,749 Spreekt ze Spaans? 214 00:17:15,791 --> 00:17:18,249 Nee, dat doet ze niet. Ze is Koreaans. 215 00:17:18,291 --> 00:17:22,958 Ze is nieuw in Mexico en ze weet het niet de taal heel goed en zoals je weet... 216 00:17:23,541 --> 00:17:26,333 De internationale taal is Engels, dus... 217 00:17:27,375 --> 00:17:28,666 Hij houdt van je eten. 218 00:17:29,583 --> 00:17:31,499 Bedankt! 219 00:17:31,541 --> 00:17:34,166 Het is heel goed! 220 00:17:36,833 --> 00:17:38,166 Bedankt! 221 00:17:39,750 --> 00:17:41,500 Hoe zeg je in het Engels...? 222 00:17:41,583 --> 00:17:43,458 Graag gedaan. Bedankt. 223 00:17:43,500 --> 00:17:46,416 Graag gedaan! Bedankt! 224 00:17:46,916 --> 00:17:48,166 Bedankt! 225 00:17:50,708 --> 00:17:53,241 In onze kerk leren we hoe ze Engels spreken 226 00:17:53,283 --> 00:17:55,958 zodat wij naar buiten kunnen gaan en kunnen prediken over God, overal... 227 00:17:56,041 --> 00:17:57,416 Zeker, zeker. 228 00:17:58,750 --> 00:18:02,500 Je zou wat langer moeten blijven. Laten we praten. 229 00:18:04,666 --> 00:18:06,916 Dus, heb je vroeger gezongen? 230 00:18:06,958 --> 00:18:09,625 Wat zing je? - Een klein beetje... 231 00:18:10,583 --> 00:18:12,499 In het Kerkkoor... 232 00:18:12,541 --> 00:18:14,458 Prachtig, nietwaar? 233 00:18:14,500 --> 00:18:15,833 Prachtig. 234 00:18:17,458 --> 00:18:21,666 Ik denk dat muziek draait om horen. 235 00:18:29,458 --> 00:18:32,416 Als je geen gehoor hebt... 236 00:18:32,458 --> 00:18:34,999 Niets. 237 00:18:35,041 --> 00:18:37,166 Als je gehoord wordt, win je. 238 00:18:37,208 --> 00:18:39,333 Mijn vader zei altijd precies hetzelfde. 239 00:18:39,625 --> 00:18:41,083 Het is prachtig. 240 00:18:41,125 --> 00:18:45,041 Het enige wat ik doe is empirisch. 241 00:18:45,958 --> 00:18:49,708 Ik weet niet hoe ik... 242 00:18:49,750 --> 00:18:53,333 Ik bedoel, ik weet dat ik akkoorden doe omdat ik wat meer heb gestudeerd. 243 00:18:53,875 --> 00:18:59,083 Maar vroeger harmoniseerde ik zonder dat dat nodig was 244 00:18:59,125 --> 00:19:01,916 om te weten wat een eerste leerjaar is 245 00:19:02,708 --> 00:19:05,583 De vijfde, de vierde... weet je? 246 00:19:07,041 --> 00:19:12,999 Je leidt jezelf alleen door gezond verstand 247 00:19:13,041 --> 00:19:14,416 van het geluid. 248 00:19:15,416 --> 00:19:18,916 Ik denk dat je begrijpt wat het is. 249 00:19:20,875 --> 00:19:22,250 Vind je mijn huis leuk? 250 00:19:24,416 --> 00:19:26,375 Je bezit een prachtig huis. 251 00:19:31,166 --> 00:19:34,500 Het huis was vroeger van mijn ouders... 252 00:19:36,000 --> 00:19:39,708 Wat is er met hen gebeurd? 253 00:19:39,791 --> 00:19:46,000 Mijn vader vertrok toen ik nog een kind was, maar... hij gaf dit huis aan mijn moeder en mij. 254 00:19:46,708 --> 00:19:49,458 Mijn moeder wilde niet opnieuw trouwen. 255 00:19:52,375 --> 00:19:57,041 Nu denk ik dat mijn vader dat was jaloers op mij. Ik schep er niet over op. 256 00:19:57,083 --> 00:19:59,458 Hij was jaloers op mijn talent. I had vroeger veel talent. 257 00:19:59,500 --> 00:20:03,166 Veel talent voor alle kunsten in het algemeen. 258 00:20:03,375 --> 00:20:05,958 Je kunt veel schilderijen maken zien. Die bijvoorbeeld... 259 00:20:12,916 --> 00:20:15,500 Meneer Roy, laten we gaan zwemmen! 260 00:20:21,500 --> 00:20:22,458 Meneer. 261 00:20:24,875 --> 00:20:26,291 Meneer. 262 00:20:26,333 --> 00:20:30,208 Vertrekken. Roy is gek. 263 00:20:30,250 --> 00:20:31,708 Hij gaat je vermoorden. 264 00:20:31,750 --> 00:20:33,374 Je kunt hier niet blijven. 265 00:20:33,416 --> 00:20:34,833 Je kunt hier niet blijven. 266 00:20:34,875 --> 00:20:36,041 Vertrekken! 267 00:20:36,083 --> 00:20:37,416 Vertrekken! 268 00:20:37,500 --> 00:20:39,166 Ik houd ook van jou. 269 00:20:39,208 --> 00:20:40,500 Vertrekken! 270 00:20:40,708 --> 00:20:41,624 Alsjeblieft! - Ik houd ook van jou. 271 00:20:41,666 --> 00:20:42,666 Goede pasta! 272 00:20:43,208 --> 00:20:44,916 Goed! Pasta! 273 00:20:46,041 --> 00:20:48,208 Goed. Pasta. 274 00:20:48,250 --> 00:20:50,791 Vertrekken! 275 00:20:50,875 --> 00:20:52,291 Goede pasta. 276 00:20:53,166 --> 00:20:54,499 Dank aan God. 277 00:20:54,541 --> 00:20:55,749 Dank aan God. - Hij gaat je vermoorden! 278 00:20:55,791 --> 00:20:57,898 Jij en Roy gaan om de donatie te doen. 279 00:20:57,940 --> 00:20:58,874 Hij gaat...! 280 00:20:58,916 --> 00:21:01,083 - Roy zal je vermoorden! - Ik geef je vergeving. 281 00:21:01,125 --> 00:21:02,666 - Jij doet de donatie... - Begrijp je het niet? 282 00:21:02,708 --> 00:21:04,375 Nee! - Hoi! 283 00:21:05,333 --> 00:21:06,916 Kalmeren. - Kun je niet luisteren? 284 00:21:06,958 --> 00:21:08,624 Kalmeren. - Vertrekken. 285 00:21:08,666 --> 00:21:09,333 Uit! 286 00:21:09,375 --> 00:21:10,708 Uit. - Uit! 287 00:21:10,750 --> 00:21:11,833 Uit. - Uit! 288 00:21:11,875 --> 00:21:14,166 Roy is gek! 289 00:21:14,250 --> 00:21:15,666 Staat Roy buiten? 290 00:21:15,708 --> 00:21:17,291 Meneer Roy...! 291 00:21:24,083 --> 00:21:26,625 Vertrekken! 292 00:21:26,708 --> 00:21:28,000 Vertrekken! 293 00:21:30,750 --> 00:21:33,666 Houd op met lachen! Stop! 294 00:21:33,750 --> 00:21:35,583 Vertrekken! 295 00:21:35,625 --> 00:21:37,249 Ja, begrijp je mij? 296 00:21:37,291 --> 00:21:38,791 Begrijp je mij? Oké. 297 00:21:38,833 --> 00:21:40,125 Sta op! 298 00:21:42,958 --> 00:21:43,666 Sta op! 299 00:21:45,250 --> 00:21:45,958 Meneer Roy! 300 00:21:51,041 --> 00:21:52,708 Houd je spullen bij elkaar! 301 00:24:23,625 --> 00:24:26,166 Ik ben nog steeds gekwetst door mijn moeder. 302 00:24:28,500 --> 00:24:31,708 Ik haat het om hierin te leven verdomd huis in mijn eentje. 303 00:24:33,000 --> 00:24:35,484 Ik haat het dat ik in stilte moet leven 304 00:24:35,526 --> 00:24:38,666 in een huis waar Ik voel me een vreemde. 305 00:24:40,500 --> 00:24:43,916 Ik probeer mij af te leiden. Ga naar buiten. 306 00:24:45,083 --> 00:24:47,166 En ik heb twee verlaten lijken gevonden. 307 00:24:49,250 --> 00:24:51,500 Waarom ik degene ben die krijgt dit soort dingen zien? 308 00:24:52,708 --> 00:24:54,416 Wat is er gebeurd? 309 00:24:55,250 --> 00:24:56,791 Ik ging vroeg weg, om zes uur 's ochtends. 310 00:24:56,833 --> 00:24:58,167 En daar stond de auto op een lege plek. 311 00:25:00,250 --> 00:25:03,666 Rond de middag, toen ik terugkwam van mijn werk... 312 00:25:05,750 --> 00:25:06,708 het was er nog steeds. 313 00:25:09,666 --> 00:25:10,875 Het was vreemd. 314 00:25:12,250 --> 00:25:13,416 Ik heb een kijkje genomen 315 00:25:15,000 --> 00:25:16,750 Ik zag niets. Ik probeerde het te openen. 316 00:25:19,166 --> 00:25:20,958 Alleen de kofferbak was half gesloten. 317 00:25:22,416 --> 00:25:23,500 Dus ik opende het. 318 00:25:27,208 --> 00:25:27,916 Marcos 319 00:25:30,375 --> 00:25:32,125 Als je een verlaten auto ziet 320 00:25:32,875 --> 00:25:34,208 in een woestenij 321 00:25:35,875 --> 00:25:37,875 denk je niet dat het zou kunnen iets slechts bevatten? 322 00:25:39,083 --> 00:25:39,683 Ik weet het niet. 323 00:25:41,416 --> 00:25:42,791 Misschien was het wat ik zocht. 324 00:25:45,708 --> 00:25:46,958 Mijn leven is saai, 325 00:25:48,208 --> 00:25:49,083 middelmatig. 326 00:25:51,416 --> 00:25:53,416 Misschien wilde ik aan de routine ontsnappen. 327 00:25:55,833 --> 00:25:59,041 Als dat het geval is, waarom klaagt u dan? 328 00:26:00,833 --> 00:26:01,958 Melanie. 329 00:26:03,666 --> 00:26:05,958 Ik heb nog nooit een onthoofd hoofd gezien. 330 00:26:15,250 --> 00:26:16,125 Heb je gegeten? 331 00:26:19,833 --> 00:26:20,433 Nee. 332 00:26:22,041 --> 00:26:24,000 Wil je dat ik iets kook? 333 00:26:26,875 --> 00:26:27,500 Ja. 334 00:26:28,250 --> 00:26:29,916 Bedankt. 335 00:28:01,250 --> 00:28:03,833 Vind je dat boek leuk? - Ja. 336 00:28:07,166 --> 00:28:08,791 Vind je het sap lekker dat ik je heb gebracht? 337 00:28:08,833 --> 00:28:10,458 Ja, het is heerlijk. 338 00:28:10,791 --> 00:28:12,041 Dat heb ik je verteld. 339 00:28:15,166 --> 00:28:17,250 Je moeder mag niet te laat komen. 340 00:28:18,416 --> 00:28:21,208 Ze ging mijn advocaat helpen belangrijk onderwerp te behandelen. 341 00:28:28,250 --> 00:28:29,791 Ik ga naar de badkamer. 342 00:29:15,000 --> 00:29:16,291 Wil je dansen? 343 00:29:17,750 --> 00:29:18,500 Ja. 344 00:29:20,500 --> 00:29:23,208 Ik wil geen vergeving. 345 00:29:27,000 --> 00:29:28,583 Ik zal.. 346 00:29:32,583 --> 00:29:34,708 Krijg alle straf. 347 00:29:46,458 --> 00:29:47,916 Het spijt me. 348 00:29:48,000 --> 00:29:49,791 Ik wil geen vergeving. 349 00:29:54,500 --> 00:29:55,416 Ik zal.. 350 00:30:00,000 --> 00:30:01,500 Krijg alle straf. 351 00:30:14,916 --> 00:30:16,000 Daar 352 00:30:18,000 --> 00:30:19,250 wees alsjeblieft gelukkig 353 00:34:09,291 --> 00:34:13,374 Het verbaasde me om te zien hoe prachtig is je tuin. 354 00:34:13,416 --> 00:34:15,916 Wil je het weten het geheim?...Lijken! 355 00:34:15,958 --> 00:34:17,083 Wat bedoel je met 'lijken'? 356 00:34:17,833 --> 00:34:19,750 - Je bedoelt kunstmest. - Ik heb dode mensen in mijn tuin. 357 00:34:20,208 --> 00:34:22,041 Echt! - Een hoop grappen! 358 00:34:22,208 --> 00:34:24,625 Ik heb dode mensen hier beneden! 359 00:34:24,958 --> 00:34:29,666 Al mijn verdomde vijanden liggen hier begraven! 360 00:34:31,750 --> 00:34:32,749 Bromist! 361 00:34:32,791 --> 00:34:34,930 Hoe kon je dat denken?! Nee! Nee! Nee! 362 00:34:34,972 --> 00:34:37,916 Dat is waarom wanneer jij word wakker, alles wat je ziet is groen! 363 00:34:37,958 --> 00:34:41,708 - Het ziet er echt goed uit! - Je weet wat het wordt gebruikt. 364 00:34:42,000 --> 00:34:44,249 Het is geld. - Goede meststof. 365 00:34:44,291 --> 00:34:45,249 Meststof toch? - Ja, ja, ja. 366 00:34:45,291 --> 00:34:48,833 En goede zorg daarom moet elke dag zijn. 367 00:34:49,125 --> 00:34:50,604 Compost, bedoel ik. 368 00:34:50,646 --> 00:34:55,208 Zorg goed voor elkaar. Ik heb tuinmannen, echt goede tuinmannen. 369 00:34:55,291 --> 00:34:56,916 - Het is heel belangrijk om ze te hebben. - Echt een fijne sinaasappelboom. 370 00:34:56,958 --> 00:34:59,447 Heren, wat als we drinken? iets sterkers? Wat zeg je?! 371 00:34:59,489 --> 00:35:00,333 Whisky. 372 00:35:00,958 --> 00:35:01,999 De nacht is jong. 373 00:35:02,041 --> 00:35:03,499 Breng de whisky hierheen! 374 00:35:03,541 --> 00:35:05,633 Het is hier, dus wij laat de toost maar doorgaan. 375 00:35:05,675 --> 00:35:06,416 Niet die onzin. 376 00:35:06,458 --> 00:35:08,999 Nee, bedankt. Eigenlijk moet ik gaan. 377 00:35:09,041 --> 00:35:12,791 Hoe kun je dat zeggen? -Pastor, alstublieft. 378 00:35:12,833 --> 00:35:16,749 Dit is een unieke kans om een ​​feestje te vieren met meneer Roy Revelo. 379 00:35:16,791 --> 00:35:18,999 Je zult de kou verliezen! 380 00:35:19,041 --> 00:35:21,916 Serveer hem. Dienen! 381 00:35:21,958 --> 00:35:24,333 Je gaat nergens heen. Jij blijft. 382 00:35:24,416 --> 00:35:26,666 Zoals u zegt, meneer Roy Revelo. Bedankt! 383 00:35:26,708 --> 00:35:29,541 Je werkt niet op zaterdag! Tot zondag. 384 00:35:29,583 --> 00:35:30,489 Je hebt gelijk! 385 00:35:30,531 --> 00:35:33,375 Dit is de enige manier waarop we met elkaar om kunnen gaan. 386 00:35:33,458 --> 00:35:35,822 Omdat het voor mij een grote eer is om te hebben 387 00:35:35,864 --> 00:35:38,500 de kans om elkaar te ontmoeten alle vrienden van Mr Revelo. 388 00:35:38,666 --> 00:35:40,250 Maar waarom een ​​Aziatisch meisje? 389 00:35:40,458 --> 00:35:43,083 Er zijn veel mooie Mexicaanse vrouwen, broer. 390 00:35:43,375 --> 00:35:48,583 Ze doen dingen, weet je... Dat heb je gedaan geen idee wat een Aziatisch meisje kan doen. 391 00:35:48,833 --> 00:35:50,791 Ze zijn pro in schreeuwen, nietwaar? 392 00:35:51,375 --> 00:35:53,958 Ik ontmoette haar in Los Angeles. 393 00:35:54,541 --> 00:36:02,541 Downtown, weet je... Laten we het maar noemen "stijlvol" en een zeer "fatsoenlijke" plek. 394 00:36:03,583 --> 00:36:08,416 - We kennen het hele scenario al. - Het meisje was geweldig. 395 00:36:08,458 --> 00:36:10,708 Het meisje deed dingen... 396 00:36:10,750 --> 00:36:12,624 Strak meisje? - Magnifiek 397 00:36:12,666 --> 00:36:14,749 Geel! 398 00:36:14,791 --> 00:36:16,791 Kom hier! 399 00:36:16,833 --> 00:36:20,583 Mooie kont! Kom hier! - Wauw! 400 00:36:21,958 --> 00:36:24,208 Zo'n verdiende ronde applaus voor onze vriend, Roy Revelo. 401 00:36:24,250 --> 00:36:26,291 Echt goede smaak! 402 00:36:26,333 --> 00:36:29,117 We moeten het vieren zijn goede smaak voor vrouwen! 403 00:36:29,159 --> 00:36:30,749 Mijn grote vriend, Revelo! 404 00:36:30,791 --> 00:36:32,541 Deze jongens... - We houden van je, Revelo! 405 00:36:32,583 --> 00:36:34,916 wil je ontmoeten. - Wat een aanwinst! 406 00:36:34,958 --> 00:36:36,583 Stel jezelf voor. - Hallo! 407 00:36:36,625 --> 00:36:39,708 - Hallo. Aangenaam! - Hallo. Goedeavond! Aangenaam! 408 00:36:42,833 --> 00:36:44,916 Zegen haar, pastoor! 409 00:36:45,375 --> 00:36:48,291 Ik neem mijn woorden terug, Revelo! Ze is zo mooi. 410 00:36:48,333 --> 00:36:49,791 Wanneer je maar wilt, broeder. 411 00:36:53,291 --> 00:36:56,500 Werkt zij ook aan uw bedrijven? 412 00:36:56,875 --> 00:36:59,166 Natuurlijk. - Erg leuk. 413 00:36:59,208 --> 00:37:00,708 Het is mijn meisje! 414 00:37:00,750 --> 00:37:05,145 Hij heeft verschillende bedrijven. De meeste gelukkig... 415 00:37:05,187 --> 00:37:06,666 Internationale. 416 00:37:06,708 --> 00:37:08,166 Natuurlijk. 417 00:37:08,666 --> 00:37:12,625 En hij geeft er de kans toe mensen die dichtbij komen, om een ​​baan te hebben. 418 00:37:12,791 --> 00:37:14,874 Het betekent dus dat mijn maïs zal zijn weg naar Azië vinden! 419 00:37:14,916 --> 00:37:18,083 Of natuurlijk! Proost! - Proost! 420 00:37:18,541 --> 00:37:21,833 Aziaten zullen van ons leren. - Met maïs 421 00:37:21,875 --> 00:37:25,458 leer ze met "Mexicaanse tortilla" 422 00:37:25,500 --> 00:37:29,458 - Ik weet het zeker! - In Gods zegen is alles overvloedig! 423 00:39:14,833 --> 00:39:16,916 Kom binnen. 424 00:39:16,958 --> 00:39:18,500 Maak het jezelf gemakkelijk. Ga zitten. 425 00:39:29,000 --> 00:39:30,749 Leuk huis. 426 00:39:30,791 --> 00:39:32,374 Hartelijk dank. 427 00:39:32,416 --> 00:39:35,125 Bedankt... ja, ja, ja. 428 00:39:37,875 --> 00:39:39,625 Het hoort bij het werk, dus... 429 00:39:41,166 --> 00:39:46,083 Meer geld verdienen, daar gaat het om. 430 00:39:46,125 --> 00:39:49,041 Ik ben een systeemingenieur dus ik verdien... meer... geld. 431 00:39:49,083 --> 00:39:50,000 Ja. 432 00:39:53,791 --> 00:39:56,333 Ik spreek geen Spaans. 433 00:39:57,791 --> 00:40:00,583 Is... ah, mijn werk is 434 00:40:00,833 --> 00:40:03,375 Ah... ingenieur in systemen. 435 00:40:03,666 --> 00:40:05,000 Ah. 436 00:40:05,291 --> 00:40:07,833 Mijn werk is... goed betaald. 437 00:40:10,625 --> 00:40:11,958 Veel. 438 00:40:12,250 --> 00:40:14,124 Oké. - Excuseer me even. 439 00:40:14,166 --> 00:40:15,624 Oké. 440 00:40:15,666 --> 00:40:17,125 Ik ben zo terug. 441 00:40:46,041 --> 00:40:49,499 Dus... 442 00:40:49,541 --> 00:40:53,583 Het gaat uitstekend met mijn werk en ik Ik heb een huis als dit voor mezelf. 443 00:40:57,291 --> 00:40:59,958 Het spijt me. 444 00:41:02,750 --> 00:41:04,708 Geen Engels. 445 00:41:17,583 --> 00:41:19,583 "Je hebt twee uur" 446 00:41:21,208 --> 00:41:22,416 Oké. - Zeker. 447 00:41:23,458 --> 00:41:25,083 Kom met mij mee. - Ach. Oké. 448 00:42:20,375 --> 00:42:23,000 Hoeveel voor een privéshow? 449 00:42:25,791 --> 00:42:27,458 35 tokens 450 00:42:31,500 --> 00:42:34,333 Hoeveel minuten? 451 00:42:37,208 --> 00:42:40,125 10 minuten elke extra minuut is 5 tokens mores. 452 00:42:45,541 --> 00:42:48,750 Bedankt, kan ik mijn camera ook gebruiken? 453 00:42:52,291 --> 00:42:55,291 Natuurlijk, als je wilt. 454 00:43:50,083 --> 00:43:50,833 Hoi 455 00:43:51,291 --> 00:43:53,458 Hallo schatje, hoe gaat het? 456 00:43:54,916 --> 00:43:59,750 Weet je, ik ben gewoon werken aan het normale leven. 457 00:44:01,166 --> 00:44:02,541 Oké, dat is cool. 458 00:44:03,416 --> 00:44:04,583 Wat wil je doen? 459 00:44:05,583 --> 00:44:09,416 In het begin dacht ik na 460 00:44:10,208 --> 00:44:12,500 om je te vragen volledig naakt te gaan. 461 00:44:14,708 --> 00:44:16,750 Maar ik weet het niet. 462 00:44:17,750 --> 00:44:19,708 Nee, ik wil alleen met je praten. 463 00:44:20,208 --> 00:44:20,808 Gesprek? 464 00:44:21,291 --> 00:44:21,891 Ja. 465 00:44:25,125 --> 00:44:26,708 Wat wil je over mij weten? 466 00:44:28,208 --> 00:44:30,208 Wat wil je mij vertellen? 467 00:44:33,708 --> 00:44:40,958 Ik hou van lezen, kamperen, sporten. 468 00:44:42,333 --> 00:44:43,666 Ik hou van Franse bakkerij. 469 00:44:45,125 --> 00:44:46,708 Ik hou van veel reizen. 470 00:44:47,375 --> 00:44:47,975 Wat nog meer? 471 00:44:50,041 --> 00:44:52,416 Nee, nee, vertel me iets echts. 472 00:44:53,125 --> 00:44:55,333 Ik wil die onzin niet horen. 473 00:44:56,416 --> 00:44:57,458 Het is nep. 474 00:44:58,791 --> 00:45:00,541 Vertel me iets diepgaanders. 475 00:45:01,875 --> 00:45:07,458 Sorry, maar dat zal wel zo zijn verrast hoe saai mijn leven is. 476 00:45:09,041 --> 00:45:10,541 Waarom is het saai? 477 00:45:18,208 --> 00:45:23,166 Ik woon in een herenhuis in een land dat ik nauwelijks ken. 478 00:45:25,791 --> 00:45:28,833 Ik breng dagen door op internet, 479 00:45:30,333 --> 00:45:35,916 de hele dag zitten en proberen mijn verstand niet te verliezen, 480 00:45:37,416 --> 00:45:41,125 mijn jeugd verspillen in een gevangenis van goud. 481 00:45:44,416 --> 00:45:47,666 Ik heb niet eens een vriend om te gaan wandelen. 482 00:45:50,791 --> 00:45:55,208 Ik heb een raar stel dat me laat streamen, 483 00:45:55,416 --> 00:45:56,916 dus ik heb iets te doen. 484 00:45:57,541 --> 00:45:59,083 Wat wil je nog meer weten? 485 00:46:00,583 --> 00:46:02,416 Waarom woon je in een herenhuis? 486 00:46:04,583 --> 00:46:09,250 Om een ​​lang verhaal kort te maken, ik heb wat gekke dingen gedaan. 487 00:46:09,958 --> 00:46:13,000 Oké, ik begrijp wel waarom waar je mij niets over wilt vertellen 488 00:46:13,125 --> 00:46:14,250 jezelf. 489 00:46:14,833 --> 00:46:15,958 Goed gedacht. 490 00:46:18,000 --> 00:46:22,375 Hoe minder u weet, hoe beter voor ons. 491 00:46:23,416 --> 00:46:27,833 Dus, wil je het weten iets over mij of... 492 00:46:29,750 --> 00:46:31,041 Niet echt. 493 00:46:38,291 --> 00:46:40,541 Eigenlijk heb ik een paar vragen voor je. 494 00:46:41,875 --> 00:46:43,166 Oké, ik hoor je. 495 00:46:45,041 --> 00:46:50,958 Wat is de betere plek om te ontsnappen, bos of woestijn? 496 00:46:53,416 --> 00:46:54,458 Hoe ontsnappen? 497 00:46:57,041 --> 00:47:01,250 Laat alles achter, word een schaduw, 498 00:47:02,916 --> 00:47:05,041 fake je dood, verdwijn. 499 00:47:07,041 --> 00:47:07,791 Begrijp je het? 500 00:47:09,583 --> 00:47:12,791 Oké, ik denk dat bos de beste manier is. 501 00:47:14,458 --> 00:47:15,458 Tweede vraag, 502 00:47:17,958 --> 00:47:21,166 wat is de beste manier om iemand te vermoorden? 503 00:47:22,958 --> 00:47:25,347 Zou je, zou je... vermoorden? 504 00:47:29,041 --> 00:47:30,041 Geef gewoon antwoord. 505 00:47:31,500 --> 00:47:36,041 Oh, de beste manier om iemand te vermoorden is 506 00:47:37,875 --> 00:47:38,541 Ik weet het niet. 507 00:47:39,125 --> 00:47:41,458 je moet weten wat de persoon is 508 00:47:42,416 --> 00:47:44,083 houdt het meest van? 509 00:47:45,041 --> 00:47:45,641 Begrijp je het? 510 00:47:46,541 --> 00:47:47,791 Ik begrijp het niet. 511 00:47:48,958 --> 00:47:52,541 De zwakte van je slachtoffer is dat niet 512 00:47:52,625 --> 00:47:55,666 waar hij bang voor is of wat hij haat. 513 00:47:57,291 --> 00:48:00,000 Het meest kwetsbare punt 514 00:48:01,916 --> 00:48:03,291 is waar hij van houdt. 515 00:48:04,750 --> 00:48:07,583 Een voorbeeld, als je een sportman wilt vermoorden 516 00:48:08,041 --> 00:48:10,125 die de hele dag voetballen, 517 00:48:10,541 --> 00:48:12,458 stop gewoon een bom in de bal. 518 00:48:14,083 --> 00:48:16,666 Als je een jager wilt doden, 519 00:48:17,541 --> 00:48:20,000 verwijder alle kogels 520 00:48:22,041 --> 00:48:24,750 en de leeuwen gaan hem opeten. 521 00:48:28,625 --> 00:48:32,041 Geen argwaan, geen confrontatie. 522 00:48:34,041 --> 00:48:37,708 En als de persoon dat ook doet doden is een gevaarlijke man? 523 00:48:39,208 --> 00:48:42,166 Hij moet van iets houden, 524 00:48:44,125 --> 00:48:45,208 we houden allemaal van iets, 525 00:48:45,625 --> 00:48:48,625 muziek, eten, films, ik weet het niet. 526 00:48:50,250 --> 00:48:53,541 Dat klopt, goed advies. 527 00:48:55,750 --> 00:48:56,541 Laatste vraag, 528 00:48:59,041 --> 00:49:01,000 Waarom weet jij zoveel over moorden? 529 00:49:03,375 --> 00:49:04,625 Ik ben een filmliefhebber. 530 00:49:06,666 --> 00:49:07,541 Je bent grappig. 531 00:49:08,416 --> 00:49:09,375 Anders glimlach je. 532 00:49:10,500 --> 00:49:12,125 Ik laat je glimlachen. Ik laat je glimlachen. 533 00:49:29,291 --> 00:49:33,291 Geel! 534 00:49:36,791 --> 00:49:40,000 Geel! 535 00:49:41,666 --> 00:49:45,583 Geel, mooi geel. 536 00:49:46,125 --> 00:49:47,083 Waar ben je, mijn liefste? 537 00:49:47,416 --> 00:49:49,208 Ah! Jij dronken. 538 00:49:49,583 --> 00:49:51,833 Ik heb hier gewacht voor jou al heel lang. 539 00:49:52,291 --> 00:49:54,500 Ah! Mijn kleine dronkaard. 540 00:49:54,583 --> 00:49:55,916 Je drinkt weer. 541 00:49:56,750 --> 00:49:58,666 Je drinkt weer. 542 00:49:58,791 --> 00:50:00,458 Ik begrijp niet wat je zei. 543 00:50:00,583 --> 00:50:03,041 Ik begrijp "Coreano" niet, Ik begrijp "Chino" niet 544 00:50:03,541 --> 00:50:06,833 Als ik jou was zou ik het niet doen gezond verstand kunnen bewaren. 545 00:50:07,208 --> 00:50:08,625 Spreek Engels. 546 00:50:09,166 --> 00:50:10,749 Je bent een idioot. 547 00:50:10,791 --> 00:50:12,374 Spreek Engels, mijn kleine hoer. 548 00:50:12,416 --> 00:50:14,125 Je bent een idioot. 549 00:50:15,041 --> 00:50:16,208 Jij vies. 550 00:50:16,375 --> 00:50:19,000 Spreek Engels, wat doen zeg je? Ik begrijp het niet! 551 00:50:19,375 --> 00:50:21,333 Je bent vies en gemeen 552 00:50:21,458 --> 00:50:22,083 Wat zeg je? 553 00:50:22,208 --> 00:50:24,166 Je bent een stuk afval! 554 00:50:25,333 --> 00:50:30,374 Van al het afval ben jij de meest walgelijke en meest stinkende. 555 00:50:30,416 --> 00:50:31,458 Spreek Engels! 556 00:50:32,333 --> 00:50:33,208 Dus wat? 557 00:50:33,250 --> 00:50:35,624 Wat ga je doen? Ben je ga je mij slaan? Mij ​​vermoorden? - Spreek Engels 558 00:50:35,666 --> 00:50:37,374 Is er nog iemand die kan jij anders dan ik helpen? 559 00:50:37,416 --> 00:50:38,708 Spreek Engels woord! 560 00:50:38,750 --> 00:50:40,666 Ik kan het niet, ik kan het niet, ik weet het niet. 561 00:50:41,000 --> 00:50:42,291 Spreek Engels! 562 00:50:42,333 --> 00:50:44,208 Ik weet het niet, ik weet het niet. 563 00:50:44,708 --> 00:50:45,958 De idioot! 564 00:50:47,125 --> 00:50:47,833 Spreek Engels? 565 00:50:47,875 --> 00:50:49,125 De idioot! 566 00:50:49,250 --> 00:50:49,958 Spreek Engels? 567 00:50:50,000 --> 00:50:50,708 Spreek Engels? 568 00:50:50,750 --> 00:50:51,500 Spreek Engels? 569 00:50:51,750 --> 00:50:52,458 Spreek Engels? 570 00:50:52,500 --> 00:50:53,250 Spreek Engels? 571 00:50:54,458 --> 00:50:55,958 Aw! Arm van je. 572 00:50:56,125 --> 00:50:57,458 Wat ga je doen? 573 00:50:58,875 --> 00:51:00,458 Oh! Ik vraag me af of het goed met je gaat. 574 00:51:02,083 --> 00:51:03,375 Wat zeg je? 575 00:51:03,958 --> 00:51:05,250 Vertel me, wat zeg je? 576 00:51:05,708 --> 00:51:07,541 Ik vul je alleen maar aan. -Spreek Spaans. 577 00:51:08,500 --> 00:51:09,833 Spreek Spaans! 578 00:51:10,083 --> 00:51:11,416 Je bent in Mexico. 579 00:51:11,500 --> 00:51:12,666 Ik spreek niet, ik spreek niet. 580 00:51:12,708 --> 00:51:13,958 Ik spreek niet, ik spreek niet. 581 00:51:14,041 --> 00:51:16,083 Je bent in Mexico, heb je het begrepen? 582 00:51:16,500 --> 00:51:17,750 Ik weet niet hoe ik moet praten, idioot. 583 00:51:24,416 --> 00:51:26,333 Wat moet ik met je doen? 584 00:51:27,708 --> 00:51:29,458 Wat moet ik met je doen? 585 00:51:32,291 --> 00:51:34,708 Ik ga je opeten. - Pas op! 586 00:51:36,041 --> 00:51:37,791 Je kunt beter opletten. 587 00:51:39,250 --> 00:51:40,999 Ik ga je opeten. 588 00:51:41,041 --> 00:51:42,416 Op een dag... 589 00:51:42,458 --> 00:51:44,250 Ik ga je opeten als Taco. 590 00:51:45,958 --> 00:51:48,125 Ik ga je vermoorden. 591 00:51:52,375 --> 00:51:54,166 Ik weet zeker dat ik je ga vermoorden. 592 00:52:00,125 --> 00:52:02,625 Ik ga je met mijn eigen handen vermoorden. 593 00:52:03,208 --> 00:52:05,083 Wat zeg je? 594 00:52:05,583 --> 00:52:07,166 Dat klopt, dat klopt. 595 00:52:07,541 --> 00:52:09,125 Ik vermoord je. 596 00:52:09,375 --> 00:52:11,125 Ik ga je vermoorden. 597 00:52:11,833 --> 00:52:13,750 Laten we tot die tijd geduld hebben. 598 00:52:16,291 --> 00:52:19,125 Je hebt mij vernietigd. 599 00:52:22,166 --> 00:52:23,916 Ik zal je niet vergeven 600 00:52:25,500 --> 00:52:27,250 Tot ik sterf. 601 00:52:30,416 --> 00:52:32,166 Zelfs nadat ik dood ben. 602 00:52:33,625 --> 00:52:35,375 Ik zou je voor altijd haten. 603 00:52:39,875 --> 00:52:41,625 Deze pijn heb ik 604 00:52:43,833 --> 00:52:46,583 Ik ga je maken voel je net als ik tot je sterft. 605 00:52:47,416 --> 00:52:49,166 Ik zou wraak nemen. 606 00:53:13,416 --> 00:53:14,666 Jaja. 607 00:53:16,291 --> 00:53:18,208 Oh wauw, bedankt voor de punten. 608 00:53:26,583 --> 00:53:31,291 Oké, doei, dat was het voor vandaag. 609 00:53:32,166 --> 00:53:35,291 Vandaag is een heel bijzondere filmavond met mijn vriend, 610 00:53:35,666 --> 00:53:38,416 dus ik moet iets eerder weg. 611 00:53:39,500 --> 00:53:41,458 Ik ga jou ook missen, ja. 612 00:53:42,750 --> 00:53:45,750 Tot morgen, schatjes, doei. 613 00:53:48,166 --> 00:53:49,625 Tot ziens. 614 00:55:08,791 --> 00:55:10,541 "Tarte tropezienne" 615 00:55:12,833 --> 00:55:17,958 Bij mijn eerste hoerenhuis daar was een meisjesnaam Monica uit Frankrijk. 616 00:55:19,250 --> 00:55:23,041 Toen we ons verveelden tijdens het wachten op een aantal klanten 617 00:55:24,375 --> 00:55:26,125 we hadden gewoon veel vrije tijd 618 00:55:26,250 --> 00:55:29,041 Daarom kookten we vaak samen 619 00:55:30,375 --> 00:55:32,125 Toen leerde Monica het mij 620 00:55:33,041 --> 00:55:38,041 het perfecte recept voor tarte tropezziene. 621 00:55:39,541 --> 00:55:40,458 Vandaag 622 00:55:40,875 --> 00:55:44,458 Ik ben van plan dit recept af te maken. 623 00:55:46,500 --> 00:55:48,083 Meel, 110 gram. 624 00:55:49,166 --> 00:55:50,333 Gist, 7 gram. 625 00:55:51,291 --> 00:55:52,083 Melk. 626 00:55:52,750 --> 00:55:54,000 Zeven eieren. 627 00:55:55,125 --> 00:55:56,041 Zout. 628 00:55:56,375 --> 00:55:57,458 Suiker. 629 00:55:58,000 --> 00:55:59,000 Boter. 630 00:55:59,791 --> 00:56:00,958 Azhar-water 631 00:56:01,458 --> 00:56:02,625 Citroen. 632 00:56:02,958 --> 00:56:04,125 Maïszetmeel. 633 00:56:05,916 --> 00:56:10,000 Geconcentreerde taxine uit zaden van de taxusboom. 634 00:56:12,125 --> 00:56:14,250 Dat nieuwe ingrediënt 635 00:56:14,916 --> 00:56:16,750 Veroorzaakt hartverlamming 636 00:56:19,625 --> 00:56:20,958 Na het bereiden van de crème 637 00:56:21,541 --> 00:56:23,083 Je gaat verder met het deeg 638 00:56:24,625 --> 00:56:25,791 Het is belangrijk 639 00:56:25,833 --> 00:56:29,583 Het is erg belangrijk om het deeg goed te kneden 640 00:56:29,625 --> 00:56:32,208 Het gebruik van wraakzucht. 641 00:56:32,833 --> 00:56:37,750 Wees niet bang om te gebruiken te veel taxinestroop 642 00:56:39,541 --> 00:56:43,625 Bakken kan het effect verzwakken. 643 00:56:45,375 --> 00:56:47,833 Voordat u het decoreert met suiker 644 00:56:48,375 --> 00:56:51,458 Het is goed om enkele druppels taxinestroop toe te voegen 645 00:56:52,875 --> 00:56:55,458 Serveer het met elegantie. 646 00:56:57,000 --> 00:56:59,750 Hoe meer het slachtoffer ervan geniet 647 00:57:00,125 --> 00:57:03,375 sadistischer wordt het. 648 00:58:00,291 --> 00:58:03,166 Schiet op, kom op. 649 00:59:25,666 --> 00:59:26,875 Professor Kloss! 650 00:59:27,500 --> 00:59:29,625 We hebben nog een laatste hoop. 651 00:59:30,958 --> 00:59:32,166 Wij niet, mijn lieve mevrouw Satre. 652 00:59:32,958 --> 00:59:38,416 Professor onthoud dat de De botsing is niet op magische wijze uiteengevallen 653 00:59:38,458 --> 00:59:42,000 Je kunt het repareren en iedereen redden. 654 00:59:42,208 --> 00:59:45,583 Om nog een portaal te openen, zou ik dat doen moet een nieuwe botsing ontstaan. 655 00:59:45,916 --> 00:59:48,916 Een nieuwe versneller die het tenminste aankan 656 00:59:49,333 --> 00:59:51,125 Vijftien tera-elektronvolt 657 00:59:51,583 --> 00:59:52,791 van energie. 658 00:59:58,083 --> 00:59:58,916 Houd op! 659 00:59:59,125 --> 01:00:00,958 Je kunt niet in coïtus denken 660 01:00:01,458 --> 01:00:04,625 als onze soort aanstaat de rand van uitsterven. 661 01:00:04,875 --> 01:00:05,791 Maar hoogleraar! 662 01:00:05,875 --> 01:00:07,333 Het is een manier om te overleven. 663 01:00:57,083 --> 01:00:58,166 Verdomd geel! 664 01:01:21,916 --> 01:01:24,041 Mooie manier om mij te neuken! 665 01:01:32,083 --> 01:01:32,875 Wie is het? 666 01:01:35,583 --> 01:01:38,083 Ik heb een levering voor meneer Ronaldo Revelo 667 01:01:38,833 --> 01:01:41,833 - Het is een vertraagde levering. - Ik kan me geen enkel bevel herinneren. 668 01:01:41,875 --> 01:01:43,249 Laat het daar maar liggen 669 01:01:43,291 --> 01:01:47,125 Ik kan je handtekening niet vervalsen mijn religie is daar tegen. 670 01:01:47,625 --> 01:01:49,458 Wacht mij! -Ik kom zo naar buiten 671 01:02:01,875 --> 01:02:05,791 Meesterschap ligt in het maken moeilijke dingen zien er gemakkelijk uit. 672 01:02:06,791 --> 01:02:08,000 Vertrouw me. 673 01:02:09,416 --> 01:02:10,791 Als zijn buren ons zien? 674 01:02:11,791 --> 01:02:14,583 Terwijl "Tona" het doet, houden jij en ik de wacht. 675 01:02:17,041 --> 01:02:18,583 Maar... is het nogal moeilijk? 676 01:02:20,000 --> 01:02:22,750 Ik denk niet dat het zo gemakkelijk zal zijn. 677 01:02:22,958 --> 01:02:24,166 Maar... 678 01:02:25,375 --> 01:02:27,708 als je zegt dat dit de beste optie is. 679 01:02:28,541 --> 01:02:29,750 Laten we het doen. 680 01:02:30,166 --> 01:02:31,541 Hoi! Geniaal. 681 01:02:32,375 --> 01:02:33,666 Als je denkt 682 01:02:34,833 --> 01:02:36,625 dat mijn plan zo slecht is. 683 01:02:37,041 --> 01:02:39,958 Wat zou voor jou de perfecte moord eruit ziet? 684 01:03:16,333 --> 01:03:16,999 Dus? 685 01:03:17,041 --> 01:03:18,708 Wat moet ik ondertekenen? 686 01:05:45,291 --> 01:05:47,625 Waar kwam deze teef vandaan? 687 01:05:49,000 --> 01:05:50,041 Ik weet het niet 688 01:05:51,791 --> 01:05:54,125 Waarschijnlijk een escorte. 689 01:05:55,208 --> 01:05:57,875 Misschien noemt deze klootzak het een dienst. 690 01:06:00,416 --> 01:06:01,333 Wat ben je aan het doen? 691 01:06:02,791 --> 01:06:04,833 Je gaat weg uw DNA als bewijs. 692 01:06:06,208 --> 01:06:07,833 Ja, je hebt gelijk. 693 01:08:19,333 --> 01:08:20,250 Hulp 694 01:08:22,291 --> 01:08:24,333 Was het leuk om dat meisje pijn te doen? 695 01:08:25,500 --> 01:08:26,458 Heb nu last! 696 01:08:29,041 --> 01:08:32,291 Je kunt ons niet kopen met je verdomde geld! 697 01:08:34,875 --> 01:08:36,416 Stop! 698 01:08:36,458 --> 01:08:37,791 Houd op! Alsjeblieft! 699 01:08:37,833 --> 01:08:38,625 Laat het! 700 01:09:05,166 --> 01:09:06,833 Bent u politie? 701 01:09:12,333 --> 01:09:15,500 Vertel eens, bent u politie? 702 01:09:20,500 --> 01:09:21,458 Je wilt een bekentenis. 703 01:09:23,541 --> 01:09:24,141 Ik beken. 704 01:09:26,583 --> 01:09:29,708 Ik zweer het je, ik help maar met vier. 705 01:09:31,166 --> 01:09:31,916 Vier wat? 706 01:09:35,041 --> 01:09:35,833 Vier kinderen. 707 01:09:36,708 --> 01:09:37,791 Waar heeft ze het over? 708 01:09:38,666 --> 01:09:40,375 Dat ze maar hielp met vier kinderen. 709 01:09:43,041 --> 01:09:44,041 Vier kinderen? 710 01:09:46,750 --> 01:09:47,875 Waar heb je het over? 711 01:09:48,625 --> 01:09:50,333 Ik heb ze naar Roy's huis gebracht. 712 01:09:53,666 --> 01:09:54,666 Ik heb hem geen pijn gedaan. 713 01:09:56,416 --> 01:09:57,833 Deporteer mij alstublieft. 714 01:09:58,958 --> 01:10:02,000 Alsjeblieft, geen gevangenis in Mexico, alsjeblieft. 715 01:10:03,541 --> 01:10:04,249 Wat? 716 01:10:04,291 --> 01:10:06,458 Ze nam vier kinderen mee naar het huis van Roy. 717 01:10:07,958 --> 01:10:10,500 En ze beweert onschuldig te zijn, vraagt ​​om uitzetting. 718 01:10:12,583 --> 01:10:13,708 Je bent een idioot 719 01:10:14,541 --> 01:10:15,541 Luister aandachtig 720 01:10:16,041 --> 01:10:17,442 Je kunt op deze uren niet bij mijn huis aankomen 721 01:10:17,625 --> 01:10:19,125 en mijn tijd verliezen. 722 01:10:20,708 --> 01:10:22,875 Je bent zielig, lieve neef 723 01:10:24,166 --> 01:10:26,958 Denk je dat mijn tante dat graag zou willen? Zie je haar enige zoon als een deprimerende dronkaard? 724 01:10:28,958 --> 01:10:30,666 Denk je dat je dat bent haar op deze manier eren? 725 01:10:31,458 --> 01:10:32,708 Ze bestaat niet meer. 726 01:10:34,583 --> 01:10:37,250 Ze kan niet langer zien welke mislukkeling ik word. 727 01:10:38,416 --> 01:10:39,916 word je daarom dronken? 728 01:10:41,416 --> 01:10:44,625 Kun je er niets aan doen niet langer een mislukking zijn, zoals je zegt? 729 01:10:46,125 --> 01:10:47,916 Ik heb niets met mijn verdomde leven gedaan 730 01:10:49,625 --> 01:10:51,125 Mijn grootste prestatie 731 01:10:51,833 --> 01:10:54,125 Ik vond twee onthoofde hoofden 732 01:10:55,958 --> 01:10:57,208 Ik zag het net in een krant 733 01:10:58,500 --> 01:10:59,375 in veel van hen 734 01:11:00,708 --> 01:11:02,666 Op de voorpagina: a foto van de dode lichamen. 735 01:11:03,500 --> 01:11:05,000 Met deze kopregel: 736 01:11:06,166 --> 01:11:09,291 "Jonge man die door de straat liep 737 01:11:10,125 --> 01:11:11,791 melding aan de politie.” 738 01:11:13,375 --> 01:11:14,875 Wauw! 739 01:11:14,958 --> 01:11:16,458 Wauw! 740 01:11:17,333 --> 01:11:19,416 Dat is het enige dat ik in deze wereld heb gedaan 741 01:11:21,750 --> 01:11:23,625 het enige bewijs van mijn bestaan 742 01:11:25,666 --> 01:11:27,166 Twaalf verdomde woorden 743 01:11:28,125 --> 01:11:29,916 In een goedkope politiekrant 744 01:11:30,833 --> 01:11:33,083 Met een nieuwtje welteverstaan al vergeten. 745 01:11:33,833 --> 01:11:34,583 Dat is het! 746 01:11:35,500 --> 01:11:36,125 Echt? 747 01:11:36,666 --> 01:11:39,958 Gelooft u dat het doel van het leven is om op de voorpagina van de krant te staan 748 01:11:45,208 --> 01:11:46,666 Je weet het echt niet 749 01:11:48,708 --> 01:11:50,833 wat voor leven ik heb gehad. 750 01:11:52,541 --> 01:11:55,041 Waarom ik hier zo terecht ben gekomen. 751 01:11:55,666 --> 01:11:56,833 Je hebt geen idee 752 01:11:58,166 --> 01:11:59,333 Ik ben een slachtoffer. 753 01:12:02,833 --> 01:12:04,250 Ik ben hier het slachtoffer. 754 01:12:08,625 --> 01:12:10,166 Sinds ik klein was 755 01:12:11,500 --> 01:12:13,625 Mijn moeder heeft mij daartoe gedwongen 756 01:12:15,125 --> 01:12:17,333 mijn lichaam verkopen 757 01:12:17,958 --> 01:12:19,125 terwijl dit gebeurde 758 01:12:20,541 --> 01:12:22,000 de man die mijn vader zou moeten zijn 759 01:12:24,458 --> 01:12:26,916 stierf aan alcoholisme. 760 01:12:29,333 --> 01:12:31,291 Ik probeerde tenslotte te overleven. 761 01:12:33,416 --> 01:12:34,583 Ik ging naar China. 762 01:12:35,916 --> 01:12:37,083 Daar 763 01:12:38,375 --> 01:12:41,750 Ik wilde daar beginnen. 764 01:12:42,875 --> 01:12:44,041 Maar... 765 01:12:46,083 --> 01:12:47,416 uiteindelijk 766 01:12:49,416 --> 01:12:51,833 Ik werd opgesloten in het hoerenhuis 767 01:12:52,666 --> 01:12:55,458 Ik moest mijn lichaam verkopen aan Amerikaanse toeristen 768 01:12:55,500 --> 01:12:58,000 voor slechts vijftien dollar. 769 01:12:59,625 --> 01:13:02,166 Weet je wat die zijn klootzakken hebben mij aangedaan? 770 01:13:03,583 --> 01:13:06,125 Ze verbrandden mijn huid. 771 01:13:07,000 --> 01:13:08,166 Snij mij met messen, 772 01:13:09,083 --> 01:13:10,250 Ze hebben mij verlaten 773 01:13:11,083 --> 01:13:13,833 littekens die nooit zullen worden uitgewist. 774 01:13:14,916 --> 01:13:17,916 Kun je een leven als dit begrijpen? 775 01:13:19,125 --> 01:13:20,291 ik gewoon... 776 01:13:21,375 --> 01:13:24,583 wilde leven 777 01:13:26,208 --> 01:13:27,375 I... 778 01:13:30,416 --> 01:13:34,166 Ik wilde deze kinderen geen pijn doen. 779 01:13:35,250 --> 01:13:36,416 Vertrouw me. 780 01:13:37,458 --> 01:13:41,208 Ik wilde deze kinderen geen pijn doen. 781 01:13:41,333 --> 01:13:43,833 Alsjeblieft, geloof me! 782 01:13:44,041 --> 01:13:45,750 Alsjeblieft! 783 01:13:46,875 --> 01:13:48,041 Vertrouw me. 784 01:14:00,666 --> 01:14:02,125 We maken allemaal fouten 785 01:14:02,958 --> 01:14:04,625 Het is gebruikelijk om je zo te voelen 786 01:14:06,166 --> 01:14:08,333 Maar jij bent een slimme jongen en ik weet dat het snel goed met je gaat 787 01:14:09,166 --> 01:14:09,916 Je hebt het mis Melanie! 788 01:14:11,625 --> 01:14:13,625 Ik ben niet gestopt met denken over hoe weinig ons leven ertoe doet 789 01:14:15,375 --> 01:14:17,208 De hoofden die ik vond waren alleen 790 01:14:17,625 --> 01:14:19,125 Twee stukken rot vlees 791 01:14:19,916 --> 01:14:20,791 Het kan niemand iets schelen 792 01:14:20,958 --> 01:14:22,166 Alles blijft hetzelfde 793 01:14:23,291 --> 01:14:24,333 Je moet vooral in therapie 794 01:14:25,250 --> 01:14:27,125 Dat spul dat je zag heeft je echt gestoord 795 01:14:27,250 --> 01:14:28,916 Vertel me niet dat ik naar therapie moet 796 01:14:29,208 --> 01:14:32,166 Je hebt er geen idee van waar het aan ligt ga graag elke dag naar een rotwerk 797 01:14:32,250 --> 01:14:34,500 Alleen om een ​​middelmatigheid te hebben het leven is een verdomde slaaf 798 01:14:34,708 --> 01:14:35,874 Zeg geen onzin, Melanie! 799 01:14:35,916 --> 01:14:37,000 Marcos, dat is genoeg! 800 01:14:37,250 --> 01:14:38,750 Schreeuw niet tegen mij! 801 01:14:45,333 --> 01:14:46,500 Wat is er mis met jou? 802 01:14:50,291 --> 01:14:51,458 Ze waren een prostituee 803 01:14:53,750 --> 01:14:56,541 een zakenman met meerdere juridische beschuldigingen van kindermisbruik. 804 01:14:59,250 --> 01:15:00,625 Waar heb je het over? 805 01:15:01,333 --> 01:15:02,666 De hoofden die ik heb gevonden 806 01:15:04,500 --> 01:15:05,666 Ze hebben ze al geïdentificeerd 807 01:15:06,375 --> 01:15:06,975 Hoe? 808 01:15:08,625 --> 01:15:10,708 Ze zeggen dat het niet de narco of iets dergelijks. 809 01:15:11,791 --> 01:15:13,291 Ze werden gewoon vermoord omwille van het feit 810 01:15:16,083 --> 01:15:20,208 Er gaan geruchten dat het om wraak ging van iemand die hij ooit heeft beschadigd. 811 01:15:22,541 --> 01:15:24,333 Waar heb je ze begraven? 812 01:15:24,500 --> 01:15:25,416 In de tuin. 813 01:15:27,208 --> 01:15:28,166 In de tuin. 814 01:15:30,375 --> 01:15:32,083 Voor het water. 815 01:15:34,625 --> 01:15:37,333 Zij zijn begraven in de tuin, dichtbij de fontein. 816 01:15:38,208 --> 01:15:39,375 Hoeveel lichamen? 817 01:15:41,125 --> 01:15:42,041 Er is veel. 818 01:15:43,291 --> 01:15:45,916 Maar ik heb er maar vier, alsjeblieft. 819 01:15:47,375 --> 01:15:48,541 Er zijn meer lichamen. 820 01:15:49,333 --> 01:15:49,958 Bent u politie? 821 01:15:53,833 --> 01:15:57,750 Wij zijn erger dan de verdomde politie. 822 01:16:01,625 --> 01:16:03,250 Het kalmeert mij om na te denken 823 01:16:06,541 --> 01:16:08,416 dat het slechte mensen waren. 824 01:16:11,791 --> 01:16:13,833 Ik had een paar dagen medelijden met ze 825 01:16:15,166 --> 01:16:16,041 Dat dacht ik 826 01:16:17,125 --> 01:16:18,291 Ik zou het kunnen zijn 827 01:16:21,458 --> 01:16:23,041 Misschien waren ze ontvoerd 828 01:16:25,583 --> 01:16:27,125 en niemand betaalt, ze redden 829 01:16:32,166 --> 01:16:36,041 maar het idee van wraak laat mij denken dat ze het verdienden. 830 01:16:39,916 --> 01:16:40,708 Ik ben zo in de war 831 01:16:42,416 --> 01:16:44,541 Maar ik denk ook aan het meisje 832 01:16:45,416 --> 01:16:46,333 Wat als... 833 01:16:46,500 --> 01:16:48,166 Wat als ze echt een slachtoffer was? 834 01:16:48,916 --> 01:16:49,708 Wat als ze... 835 01:16:50,416 --> 01:16:52,916 was alleen op het verkeerde moment 836 01:16:53,583 --> 01:16:54,916 en ze was onschuldig. 837 01:16:55,666 --> 01:16:58,125 En... ik ken haar niet was het slachtoffer van die man. 838 01:17:02,333 --> 01:17:04,500 Dat is niet jouw plicht, of die van iemand anders. 839 01:17:06,791 --> 01:17:08,625 Je gaat het niet doen. 840 01:17:14,833 --> 01:17:16,500 Je zult nooit de waarheid leren kennen 841 01:17:18,541 --> 01:17:20,416 en hoe meer je er door geobsedeerd raakt 842 01:17:21,166 --> 01:17:23,041 er zullen nog meer twijfels zijn 843 01:17:24,916 --> 01:17:26,791 en terwijl die mensen dood zijn 844 01:17:28,083 --> 01:17:30,625 en degenen die hen hebben vermoord, zijn vrij 845 01:17:32,625 --> 01:17:34,000 er zal geen zekerheid zijn 846 01:17:35,875 --> 01:17:39,458 alleen theorieën die je hoofd boren. 847 01:17:40,583 --> 01:17:42,458 Je tot waanzin drijven. 848 01:18:05,416 --> 01:18:07,208 Waarom moet ik dat zien? 849 01:18:55,416 --> 01:18:58,708 Ik weet dat we, hoe zeg je het? 850 01:19:05,666 --> 01:19:10,541 Maar als je niet wilt om mij te antwoorden, het is oké. 851 01:19:11,291 --> 01:19:11,891 Ja. 852 01:19:12,958 --> 01:19:18,500 Maar heb je een droom? 853 01:19:21,375 --> 01:19:22,416 Ik bedoel, ik heb geld. 854 01:19:24,458 --> 01:19:25,458 Veel geld. 855 01:19:27,666 --> 01:19:28,750 Ik ook. 856 01:19:30,000 --> 01:19:35,833 Maar ik bedoel, een grote droom, een grote droom, 857 01:19:37,833 --> 01:19:42,708 Een droom die je elke rouw wakker maakt. 858 01:19:43,416 --> 01:19:44,333 Heb je? 859 01:19:46,375 --> 01:19:47,541 Om vrede te hebben. 860 01:19:52,583 --> 01:19:56,708 Om de rust daarvan te voelen Ik heb het als kind nooit gehad. 861 01:20:00,791 --> 01:20:08,791 En misschien kom ik elkaar tegen iemand die echt van mij houdt. 862 01:20:15,458 --> 01:20:20,625 Dus op een dag zou ik in een achtbaan kunnen zitten, 863 01:20:21,833 --> 01:20:26,625 draaien zonder zorgen. 864 01:20:33,458 --> 01:20:35,750 Ik weet dat het niet klinkt als een grote droom. 865 01:20:41,708 --> 01:20:44,291 Maar ik denk dat dat mijn droom is. 866 01:21:44,375 --> 01:21:45,791 Ik ben mijn baan kwijtgeraakt. 867 01:21:47,041 --> 01:21:49,416 Vanavond heb ik geen tokens voor een privéshow 868 01:21:49,500 --> 01:21:52,041 Dus... besloot ik een eindje te gaan wandelen. 869 01:21:52,791 --> 01:21:54,708 Tussen de stilte van de nacht 870 01:21:56,000 --> 01:22:00,000 Gefluister van eenzaamheid gemaakt Ik roep die Koreaanse dame op. 871 01:22:00,708 --> 01:22:03,375 "Hell_cutie_21" 872 01:22:03,750 --> 01:22:05,291 "Hell_cutie_21" 873 01:22:07,083 --> 01:22:09,833 Zij en ik spraken een aantal weken dagelijks 874 01:22:11,625 --> 01:22:12,708 Maar... 875 01:22:12,750 --> 01:22:14,916 Nu zijn het er meerdere geweest dagen sinds haar laatste verbinding. 876 01:22:15,750 --> 01:22:17,208 Wie weet wat er met haar is gebeurd. 877 01:22:18,250 --> 01:22:19,333 Is ze met pensioen gegaan? 878 01:22:19,375 --> 01:22:20,833 Is ze getrouwd? 879 01:22:21,541 --> 01:22:23,791 Of heeft ze iemand vermoord en moest ontsnappen? 880 01:22:24,625 --> 01:22:27,583 Is ze veroordeeld om alleen in mijn herinnering te leven? 881 01:22:27,791 --> 01:22:29,208 Ah! Wat dan ook. 882 01:22:29,375 --> 01:22:32,541 Maar het maakt me wel verdrietig feit om nooit meer met haar te praten. 883 01:22:33,875 --> 01:22:35,666 Op een gegeven moment krijg ik wat hoop 884 01:22:36,666 --> 01:22:38,291 Ik dacht dat ze mijn vriendin zou kunnen zijn. 885 01:22:38,708 --> 01:22:40,333 Zo werkt het 886 01:22:41,416 --> 01:22:43,625 We vergeten mensen te snel 887 01:23:17,458 --> 01:23:18,958 Ethan, wat is de hoofdstad van Sonora? 888 01:23:20,041 --> 01:23:21,750 Ik weet het niet mama. 889 01:23:22,500 --> 01:23:23,583 Kom op 890 01:23:23,625 --> 01:23:24,833 Waarom ga je naar school? 891 01:23:26,458 --> 01:23:27,458 Is het? 892 01:23:30,083 --> 01:23:31,083 Reynosa? 893 01:23:34,875 --> 01:23:35,666 Laat me het controleren 894 01:23:44,916 --> 01:23:45,708 Is Hermosillo! 895 01:23:47,625 --> 01:23:50,041 Sorry mam, ik verveel me gewoon op school. 896 01:23:53,333 --> 01:23:54,166 Luister aandachtig. 897 01:23:56,083 --> 01:23:57,458 Want je oma ook niet 898 01:23:57,916 --> 01:23:59,458 Je speelgoed 899 01:23:59,833 --> 01:24:02,250 Jouw tekenfilms, zelfs jij en ik 900 01:24:02,458 --> 01:24:04,000 Niets is voor altijd 901 01:24:06,541 --> 01:24:07,750 Verveling 902 01:24:08,125 --> 01:24:10,041 Verveling voor alles wat je haat 903 01:24:10,166 --> 01:24:12,166 het zal zijn wat je moet doen de rest van je leven mee te maken krijgen. 904 01:24:12,208 --> 01:24:12,958 Neem zelf ontslag! 905 01:24:14,375 --> 01:24:17,125 Dus nu, ga naar school, zet aandacht en vraag niets. 906 01:25:04,125 --> 01:25:05,541 Mama, gaat het? 907 01:25:12,625 --> 01:25:13,225 Mama? 908 01:25:15,000 --> 01:25:15,600 Wat is er aan de hand? 909 01:26:45,666 --> 01:26:49,458 "Het is maar een verhaal..."